цзянь ман шу

Zhang Gong Zhu Bu Ke Yi
长公主不可以

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 серий по 4 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Invisible Moon

Silent Parade
沈黙のパレード

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Ниситани Хироси / Nishitani Hiroshi
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Ароматный дом / Павильон благовоний
Wen Xiang Xie
闻香榭

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, приключения, мелодрама, уся
Серии: 14 серий по 35 мин.
Канал: Sohu TV
Перевод: Гугл оппа, Reborn, Big Boss
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Пустыня / Царство дикой природы / In Wilderness / The Realm of the Wilderness / Kuang Ye Zhi Jing
旷野之境

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, криминал, детектив
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Линь Кэ / Lin Ke
Перевод: нет
Скоро на экранах

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

В преддверии Нового года агентства Ли Чон Сок / Lee Jong Suk и Айю / IU подтвердили их отношения, это случилось спустя всего несколько часов после новостей от Dispatch. После раскрытия отношений, пара опубликовали письма фанатам.

Japan Sinks: People of Hope
日本沈没ー希望のひとー

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 10 серий по 54 мин.
Жанр: драма, катастрофа
Канал: TBS
Перевод: Zipper, Огуречик

Школа Фантомов
Призрачная школа
Paenteomseukul
팬텀스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, фэнтези, школа, мистика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Перевод: Нефрит
Озвучка: JADE Studio

Sawako: It's Endless Revenge
サワコ ～それは、果てなき復讐

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: ужасы, триллер, саспенс, романтика, драма
Серии: 10 серия по 55 мин.
Канал: BS-TBS
Режиссёр: Такимото Кэнго / Takimoto Kengo
Перевод: пирожок с повидлом, 3NOK
Добавлено: 2 серия (субтитры); 1-10 серия (автосабы)

Хонсок / Hongseok из группы Pentagon, "паническое расстройство и депрессия обострились из-за службы в армии": досрочное увольнение по состоянию здоровья. По данным агентства Cube Entertainment, Хонсок страдает от агорафобии, панического расстройства и депрессии.

Из одного "беспилотного" магазина (без продавца) на Пусанджин в Пусане стали пропадать продукты. Полиция просмотрела камеры видеонаблюдения и выяснилось, что некая женщина лет 50-ти в течение недели 16 раз брала из него товары первой необходимости, такие, как рис или бутилированная вода, не заплатив в общей сумме около 80.000 вон.

Involvement in Family Affairs
やんごとなき一族

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, драма, семейный
Серии: 11 эпизодов по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Русские субтитры: Сам себе переводчик, пирожок с повидлом

We Chase the Rainbow / We Who Walk on the Rainbow
Zhui Zhe Cai Hong De Wo Men
追着彩虹的我们 / 踏着彩虹的我们

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 35 мин. + Спец. эпизод
Канал: Mango TV, Tencent Video
Режиссёр: Ли Цзе / Li Jie
Перевод: Гугл оппа

Так, врачи были? Пожарные были? Спасатели были? Военные были? Полиции хоть завались. Летчики на подходе. Миротворцы тоже. Кто же остался неохваченным?… Китайцы задумались… Аааа, Семён Семёныч… Железнодорожники ведь еще не охвачены! Начались съемки новой 30-серийной дорамы "С юга на север / Nan Lai Bei Wang", посвященной китайскому железнодорожному сектору и службе полиции на железной дороге.

История призраков
Seoul Ghost Story / Doshi Goedam 2
서울괴담 / 도시괴담 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: сборник, триллер, саспенс, драма, ужасы
Перевод: НаНа
Озвучка: АрхиAsia
рейтинг 18+

Чхве Мин Сик / Choi Min Shik, Сон Сок Гу / Son Seok Koo и Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi сделали драматическую "большую ставку" в новом постере дорамы "Большая ставка / Big Bet". Драма рассказывает историю человека по имени Ча Му Сик, которого когда-то называли королем казино, который потерял все, что у него было, в результате неудачной цепочки событий. Мужчина возвращается на сцену азартных игр, на этот раз рискуя своей жизнью.

Детективы ICAC 2022
廉政行動2022 / 廉政行动2022

Страна: Гонконг
Год: 2022
Жанр: криминал, драма, детектив
Серий: 5 серий по 45 мин.
Канал: TVB Jade
Перевод: нет
Скоро на экранах

Пак Чжу Хён / Park Joo Hyun, Чхве Док Мун / Choi Deok Moon и Чон Бо Мин / Jung Bo Min объединятся против эры запрещенных браков в грядущей дораме MBC! Основанный на одноименном веб-романе, "Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage" сыграет Ким Ён Дэ / Kim Young Dae в роли короля И Хона, который впадает в глубокое отчаяние после смерти своей жены и в конечном итоге запрещает браки в своем королевстве.

Women Document Detectives
Keishichou Bunsho Sousakan
未解決の女 警視庁文書捜査官
警視庁文書捜査官

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: детектив
Серии: 8 серия по 55 мин. + SP
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Тамура Наоми / Tamura Naomi
Перевод: Birdman Fansubs
Озвучка: MKStudio

Dispatch обнародовала тревожную аудиозапись, на которой якобы генеральный директор Hook Entertainment угрожает убить Ли Сын Ги / Lee Seung Gi. "Я клянусь своим именем, что убью его". Согласно Dispatch, аудиозапись была записана сотрудником во время встречи. Встреча состоялась после того, как Hook Entertainment передали Ли Сын Ги свои бухгалтерские записи по просьбе певца. Предупреждаем, что аудиозапись содержит нецензурные и оскорбительные выражения.